帰国子女の娘（こ）が「『communication』に対応する日本語って『コミュニケーション』以外にないんですか？」という切り口上の質問をしてきた。いかにも“リターニーちゃん”が言いそうなこと。マ、敢えて言えば、「伝達」とか「通信」だよと答えたものの、何…