金(きん）繋ぎ

障子戸のある家遊びにきた外人。慣れないので、戸を開けるときに指で穴を開けてしまった。
「sorry……」
外人が恐縮して平謝りに謝る。家主はにっこり笑って色付きの障子紙を紅葉型に切り、穴を補修した。
壊れてもより美しく直す日本の文化。感銘を受けた外人は調子にのってもうひとつ穴をあけた。
遂に、家主に追い出された。

割れた壺を漆と金粉で繋ぐ「金（きん）つなぎ」。これにも感動する。
毀れてしまったものを補修して、以前よりもかえって美しく価値あるものにする。
確かに日本人て不思議な民族だ。

（完）